Сунан Ибн Маджа · Призывы к добру и запреты зла
Хадис № 4012
حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَجُلٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ، فَلَمَّا رَمَى الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ، سَأَلَهُ، فَسَكَتَ عَنْهُ، فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِيَرْكَبَ، قَالَ: «أَيْنَ السَّائِلُ؟» قَالَ: أَنَا، يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص314
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج5 ص144
Нам передал Рашид ибн Саид ар-Рамли, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: один человек подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ у первого столба (для бросания камешков) и спросил: «О Посланник Аллаха, какой джихад самый достойный?» Он промолчал в ответ ему. Когда он бросил камешки во второй столб, тот снова спросил его, и он опять промолчал. Когда же он бросил камешки в столб Акаба и поставил ногу в стремя, чтобы сесть верхом, он спросил: «Где спрашивающий?» Тот ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Слово истины, сказанное несправедливому правителю».