HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Затмения

Хадис № 4059

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانُ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ طَارِقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مَسْخٌ، وَخَسْفٌ، وَقَذْفٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص329
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص181
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, сказал: нам передал Абу Ахмад, сказал: нам передал Башир ибн Сальман от Сайяра, от Тарика, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Перед наступлением Часа будут превращения (людей в животных), провалы земли и метание (небесных знамений)».
т. 2 с. 1349

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 503
[باب الْخُسُوفِ] ٤٠٥٩ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مَسْخٌ وَخَسْفٌ وَقَذْفٌ» ــ قَوْلُهُ: (مَسْخٌ) لِلصُّوَرِ الظَّاهِرِيَّةِ، أَوْ لِلْقُلُوبِ الْبَاطِنِيَّةِ (وَخَسْفٌ) أَيْ: ذَهَابٌ فِي عُمْقِ الْأَرْضِ (وَقَذْفٌ) بِالْحِجَارَةِ قَالَ السُّيُوطِيُّ: هُوَ الرَّمْيُ بِقُوَّةٍ فِي الزَّوَائِدِ فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ رِجَالُ إِسْنَادِهِ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ وَيَسَارُ أَبُو الْحَكَمِ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ. ٤٠٦٠ - حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ «أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ» ــ قَوْلُهُ: (عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَسْلَمَ.
[глава о затмении (провале сквозь землю)] 4059 — рассказал нам наср ибн али аль-джахдами: рассказал нам абу ахмад: рассказал нам башир ибн сальман от сайяра от тарика от абдуллаха «от пророка ﷺ, который сказал: «перед наступлением часа будут превращение [облика], провал [сквозь землю] и побивание [камнями]»». — его слово (мех — превращение) — относится либо к внешним образам, либо к внутренним сердцам; (и хасф — провал) — то есть уход вглубь земли; (и казф — побивание) камнями. ас-Суюти сказал: это метание с силой. в «аз-Заваид» [сказано], что в хадисе абдуллаха передатчики иснада — надёжные, однако он прерван, а йасар абу аль-хакам не передавал от тарика ибн шихаба, как об этом сказал имам ахмад. у этого хадиса есть подкрепляющий (шахид) из хадиса абу хурайры, который передал ибн хиббан в своём «сахихе». 4060 — рассказал нам абу мусаб: рассказал нам абд ар-рахман ибн зайд ибн аслям от абу хазима ибн динара от сахля ибн саада, «что он слышал, как пророк ﷺ говорил: «в конце моей общины будут провал [сквозь землю], превращение [облика] и побивание [камнями]»». — его слово (от сахля ибн саада) — в «аз-Заваид» [сказано]: иснад его слабый из-за слабости абд ар-рахмана ибн язида ибн асляма.