HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Великие битвы

Хадис № 4090

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا وَقَعَتِ الْمَلَاحِمُ، بَعَثَ اللَّهُ بَعْثًا مِنَ الْمَوَالِي، هُمْ أَكْرَمُ الْعَرَبِ فَرَسًا، وَأَجْوَدُهُ سِلَاحًا، يُؤَيِّدُ اللَّهُ بِهِمُ الدِّينَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص341
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص216
Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, сказал: нам передал Усман ибн Абу аль-Атика от Сулеймана ибн Хабиба аль-Мухариби, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда начнутся великие войны, Аллах отправит войско из вольноотпущенников (мавали): они превзойдут арабов конями и превзойдут их оружием, и через них Аллах укрепит религию».
т. 2 с. 1369

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 520
٤٠٩٠ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا وَقَعَتْ الْمَلَاحِمُ بَعَثَ اللَّهُ بَعْثًا مِنْ الْمَوَالِي هُمْ أَكْرَمُ الْعَرَبِ فَرَسًا وَأَجْوَدُهُ سِلَاحًا يُؤَيِّدُ اللَّهُ بِهِمْ الدِّينَ» ــ قَوْلُهُ: (مِنَ الْمَوَالِي) أَيْ: مِنَ الَّذِينَ أَعْتَقَهُمُ الْعَرَبُ، وَقَوْلُهُ: هُمْ أَكْرَمُ الْعَرَبِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُمْ مِنَ الْعَرَبِ فَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى أَنَّ الْعَرَبَ مُفْرَدٌ لَفْظًا فَإِنَّهُ اسْمٌ لِلْجِنْسِ، وَفِي الزَّوَائِدِ هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ وَعَمَّانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةَ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
Передал Хишам ибн Аммар, передал аль-Валид ибн Муслим, передал Усман ибн Абу аль-‘Атика от Сулеймана ибн Хабиб аль-Мухариби от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда наступят великие битвы (аль-малахим), Аллах пошлёт от рабов (аль-мавали), они будут благороднее арабов в конях и щедрее их в оружии, и Аллах поддержит религию с их помощью»». Толкование слова «от рабов» (مِنَ الْمَوَالِي) означает: от тех, кого арабы освободили. А выражение «они благороднее арабов» указывает на то, что они являются арабами, поскольку это построено на том, что слово «арабы» употреблено в единственном числе как имя рода. В «аз-Заваид» приводится этот хадис с хорошим иснадом, и в передаче ‘Аммана ибн Абу аль-‘Атики есть разногласия.