Сунан Ибн Маджа · Книга заботы о мире
Хадис № 4107
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا وَقَدْ رَفَعَهُ، قَالَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ: «يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي، أَمْلَأْ صَدْرَكَ غِنًى، وَأَسُدَّ فَقْرَكَ، وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ، مَلَأْتُ صَدْرَكَ شُغْلًا، وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص346
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад вероятен для улучшенияإسناده محتمل للتحسينسنن ابن ماجه ج5 ص228
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, сказал: нам передал Абдуллах ибн Дауд от Имрана ибн Заиды, от его отца, от Абу Халида аль-Валиби, от Абу Хурайры, который сказал: «Я не знаю его иначе, как возведённым (к Пророку ﷺ)». Он сказал: Аллах Пресвятой говорит: «О сын Адама! Посвяти себя Моему служению — Я заполню твою грудь богатством и устраню твою нужду. А если ты не сделаешь этого, Я заполню твою грудь заботами и не устраню твою нужду».