HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Книга о том, кого не замечают

Хадис № 4119

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟»، قَالُوا: بَلَى، يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «خِيَارُكُمُ الَّذِينَ إِذَا رُءُوا، ذُكِرَ اللَّهُ ﷿»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص349
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:Хороший по свидетельствамحسن بشواهدهسنن ابن ماجه ج5 ص235
Нам передал Суваид ибн Саид, он сказал: нам передал Яхья ибн Сулейм от Ибн Хусайма, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, что она слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Лучшие из вас — те, при виде которых вспоминают Аллаха ﷻ».
т. 2 с. 1379

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 528
٤١١٩ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ «أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خِيَارُكُمْ الَّذِينَ إِذَا رُءُوا ذُكِرَ اللَّهُ ﷿» ــ قَوْلُهُ: (إِذَا رُءُوا) أَيْ: أَنَّهُمْ مِنَ الْخَشْيَةِ وَالْخَوْفِ مِنَ اللَّهِ، أَوْ مِنْ كَثْرَةِ ذِكْرِ اللَّهِ بِحَيْثُ إِنَّ النَّاسَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عِنْدَ حُضُورِهِمْ، وَفِي الزَّوَائِدِ هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ مُخْتَلَفٌ فِيهِمَا وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
Слова: «Если их видят, упоминают Аллаха» означают, что эти люди отличаются страхом и трепетом перед Аллахом, либо тем, что они часто поминают Аллаха, так что люди вспоминают Аллаха в их присутствии. В дополнительных источниках приводится этот хадис с хорошим иснадом, при этом передатчики Шахр ибн Хавшаб и Суэйд ибн Саид расходятся в передаче, а остальные участники иснада заслуживают доверия.