HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава печали и плача

Хадис № 4193

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُكْثِرُوا الضَّحِكَ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص369
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص285
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
Нам передал Бакр ибн Халаф, сказал: нам передал Абу Бакр аль-Ханафи, сказал: нам передал Абд-аль-Хамид ибн Джафар от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не смейтесь много, ибо чрезмерный смех умерщвляет сердце».
т. 2 с. 1403

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 548
٤١٩٣ - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا تُكْثِرُوا الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ» ــ قَوْلُهُ: (تُمِيتُ الْقَلْبَ) أَيْ: تَجْعَلُهُ قَاسِيًا لَا يَتَأَثَّرُ بِالْمَوَاعِظِ كَالْمَيِّتِ، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْبَصْرِيُّ.
Передал нам Бакр ибн Халаф, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Абд аль-Хамид ибн Джафар от Ибрахима ибн Абд Аллаха ибн Хунайна от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не увлекайтесь чрезмерным смехом, ибо чрезмерный смех убивает сердце»». Толкование слова (تُمِيتُ الْقَلْبَ) — то есть делает его жестоким, таким, что не воспринимает наставления, подобно мертвому. В «Завайде» приводится, что иснад этого хадиса достоверен, его передатчики надёжны, а Абу Бакр аль-Ханафи — это Абд аль-Кабир ибн Абд аль-Хамид аль-Басри.