HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава печали и плача

Хадис № 4196

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو رَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ابْكُوا، فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص350
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص287
Нам передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Башир ибн Дакван ад-Димашки, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал Абу Рафи‘ от Ибн Абу Муляйки, от Абд ар-Рахмана ибн ас-Саиба, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Плачьте, а если не можете плакать, то делайте вид, что плачете»
т. 2 с. 1403

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
فَتَبَاكَوْا
بَكَا (бака) — в хадисе содержится фраза: «Если не найдёте плача, то притворитесь плачущими», то есть старайтесь проявить плач.