HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 4314

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ، وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ، غَيْرَ فَخْرٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص405
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص368
Нам передал Исмаил ибн Абдуллах ар-Раккы, он сказал: нам передал Убайдуллах ибн Амр от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от ат-Туфайля ибн Убаййа ибн Ка‘ба, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда наступит День воскресения, я буду имамом пророков и их проповедником, и обладателем их заступничества, — и это не хвастовство»
т. 2 с. 1443

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада
فَخْرٍ
(فَخَرَ) В хадисе: «Я — господин сынов Адама, и это не فَخْر (фахр)». «Аль-фахр» — притязание на величие, гордость и знатность, то есть: я не говорю это из хвастовства, а в знак благодарности Аллаху и рассказа о Его милостях. И в нём же: «Он вышел по нужде, и Умар последовал за ним с сосудом для воды и فَخَّارَة (фаххара)». «Аль-фаххар» — известный вид глиняной посуды, из которой изготавливают кувшины, кружки и прочее.