Муснад Ахмада
Хадис № 243
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ بِأَشْيَاءَ يُحَدِّثُهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، فَكَانَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيْهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَيْسَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُ شَيْءٌ، إِلَّا هَكَذَا» وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ: السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .
قَالَ أَبُو عُثْمَانَ: فَرَأَيْتُ أَنَّهَا أَزْرَارُ الطَّيَالِسَةِ حِينَ رَأَيْنَا الطَّيَالِسَةَ.
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص360
Нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал ат-Тайми от Абу Усмана, который сказал: мы были с Утбой ибн Фаркадом, и Умар написал ему письмо, в котором сообщал ему хадисы от Пророка ﷺ. Среди того, что он ему написал, было: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не наденет шёлк в этом мире, кроме тех, кому не будет доли от него в мире ином, разве только вот так», — и он показал двумя пальцами: указательным и средним. Абу Усман сказал: я подумал, что это (означает) пуговицы плащей-тайласанов, когда мы увидели тайласаны.