Муснад Ахмада
Хадис № 301
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ: اتَّزِرُوا وَارْتَدُوا، وَانْتَعِلُوا وَأَلْقُوا الْخِفَافَ وَالسَّرَاوِيلاتِ، وَأَلْقُوا الرُّكُبَ وَانْزُوا نَزْوًا، وَعَلَيْكُمْ بِالْمَعَدِّيَّةِ، وَارْمُوا الْأَغْرَاضَ، وَذَرُوا التَّنَعُّمَ وَزِيَّ الْعَجَمِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْحَرِيرَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ: قَدْ نَهَى عَنْهُ وَقَالَ: «لَا تَلْبَسُوا مِنَ الْحَرِيرِ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا» وَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِإِصْبَعَيْهِ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص394
Нам передал Язид, нам сообщил Асим, от Абу Усмана ан-Нахди, от Умара ибн аль-Хаттаба, что он сказал: «Носите изар и накидывайте риду, надевайте сандалии, снимайте кожаные носки и штаны, оставьте (удобные) сёдла и садитесь на коня резким прыжком, держитесь обычаев маадитов (арабов из племени Маадд), стреляйте по мишеням, оставьте изнеженность и одеяние иноземцев (персов). Берегитесь шёлка, ибо Посланник Аллаха ﷺ запретил его и сказал: «Не носите из шёлка, кроме как вот такое»», — и Посланник Аллаха ﷺ показал двумя пальцами.