Муснад Ахмада
Хадис № 308
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، أَخْبَرَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، قَالَ:
خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ طَاحِيَةَ مُهَاجِرًا، يُقَالُ لَهُ: بَيْرَحُ بْنُ أَسَدٍ، فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِأَيَّامٍ، فَرَآهُ عُمَرُ، فَعَلِمَ أَنَّهُ غَرِيبٌ، فَقَالَ لَهُ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: مِنْ أَهْلِ عُمَانَ. قَالَ: مِنْ أَهْلِ عُمَان؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَدْخَلَهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ﵁، فَقَالَ: هَذَا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ الَّتِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنِّي لَأَعْلَمُ أَرْضًا يُقَالُ لَهَا: عُمَانُ، يَنْضَحُ بِنَاحِيَتِهَا الْبَحْرُ، بِهَا حَيٌّ مِنَ الْعَرَبِ لَوْ أَتَاهُمْ رَسُولِي مَا رَمَوْهُ بِسَهْمٍ وَلا حَجَرٍ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص398
Нам передал Язид, нам сообщил Джарир, нам сообщил аз-Зубайр ибн аль-Хиррит, от Абу Лабида. Он сказал: вышел, переселяясь, человек из племени Тахийя, которого звали Байрах ибн Асад. Он прибыл в Медину через несколько дней после смерти Посланника Аллаха ﷺ. Умар увидел его и понял, что он чужестранец, и спросил его: «Кто ты?» Тот ответил: «Из жителей Умана». Умар сказал: «Из жителей Умана?» Тот ответил: «Да». Тогда Умар взял его за руку и привёл к Абу Бакру (да будет доволен им Аллах) и сказал: «Это один из жителей той земли, о которой я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, я знаю землю, которая называется Уман, море омывает её край, там живёт племя из арабов — если бы к ним пришёл мой посланник, они не бросили бы в него ни стрелой, ни камнем»».