HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 612

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَعُودُهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ شَامِتًا؟ قَالَ: لَا، بَلْ عَائِدًا. قَالَ: فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: إِنْ كُنْتَ جِئْتَ عَائِدًا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، مَشَى فِي خِرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ، فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ، فَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ كَانَ مَسَاءً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный мукфу, передатчики надёжны, передатчики обоих шейхов, но есть разногласия в его мукфу и рафи‘; мукфу достовернее.صحيح موقوفا، رجاله ثقات رجال الشيخين، لكن اختلف في وقفه ورفعه، والوقف أصح.مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص47
Нам передал Абу Муавия, нам передал аль-А‘маш от аль-Хакама ибн Утайбы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйлы, который сказал: Абу Муса пришёл к аль-Хасану ибн Али, чтобы посетить его во время болезни. Али сказал ему: «Ты пришёл с посещением или со злорадством?» Тот ответил: «Нет, с посещением». Тогда Али сказал ему: «Если ты пришёл с посещением, то я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда человек посещает своего брата-мусульманина, он идёт словно собирая плоды Рая, пока не сядет. А когда он сядет, его окутывает милость. Если это было утром, семьдесят тысяч ангелов молятся за него до вечера, а если это было вечером, семьдесят тысяч ангелов молятся за него до утра»»
т. 2 с. 47

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа