Муснад Ахмада
Хадис № 769
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «أَرُونِي ابْنِي، مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟» قَالَ: قُلْتُ: حَرْبًا. قَالَ: «بَلْ هُوَ حَسَنٌ» فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «أَرُونِي ابْنِي، مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟» قَالَ: قُلْتُ حَرْبًا. قَالَ: «بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ» فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: «أَرُونِي ابْنِي، مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟» قُلْتُ: حَرْبًا. قَالَ: «بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ» ثُمَّ قَالَ: «سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَّرُ، وَشَبِيرُ، وَمُشَبِّرٌ»
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Исраиль, от Абу Исхака, от Хани ибн Хани, от Али, который сказал: «Когда родился аль-Хасан, я назвал его Харбом. Пришёл Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Покажите мне моего сына! Как вы его назвали?»» Он сказал: «Я ответил: «Харб»». Он сказал: «Нет, это Хасан». Когда родился аль-Хусайн, я назвал его Харбом. Пришёл Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Покажите мне моего сына! Как вы его назвали?» Он сказал: «Я ответил: «Харб»». Он сказал: «Нет, это Хусайн». Когда родился третий, я назвал его Харбом. Пришёл Пророк ﷺ и сказал: «Покажите мне моего сына! Как вы его назвали?» Я ответил: «Харб». Он сказал: «Нет, это Мухассин». Затем он сказал: «Я назвал их именами сыновей Харуна: Шаббар, Шубайр и Мушаббир».