Муснад Ахмада
Хадис № 1029
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالا: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ الْفَزَارِيُّ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالا: «فَضْخَ الْمَاءِ»، وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، وَقَالَ: «فَضْخَ أَيْضًا»
• ١٠٣٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ﷺ؟ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ خَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ، ثُمَّ يَجْعَلُ اللهُ الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ»
• ١٠٣١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الْوَاحِدِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ لَمَّا فَرَغَ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ: «إِنَّ خَيْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ﷺ أَبُو بَكْرٍ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ، وَأَحْدَثْنَا أَحْدَاثًا يَصْنَعُ اللهُ فِيهَا مَا شَاءَ»
Нам передали Му‘авия и Ибн Абу Букайр, сказали: нам передал Заида, нам передал ар-Рукайн ибн ар-Раби‘ ибн Умайля аль-Фазари — и он передал подобное этому, и оба сказали: «истечение воды». И нам передал Ибн Абу Букайр, нам передал Заида, и он сказал: «истечение также».
1030 — Нам передал Абдуллах, мне передал Вахб ибн Бакыйя, нам сообщил Халид от Аты, то есть Ибн ас-Саиба, от Абд Хайра, от Али, который сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучшем в этой общине после её Пророка ﷺ? Абу Бакр, затем лучший после Абу Бакра — Умар, а затем Аллах помещает благо там, где пожелает».
1031 — Нам передал Абдуллах, мне передал Абу Бахр Абд аль-Вахид аль-Басри, нам передал Абу Авана от Халида ибн Алькамы, от Абд Хайра, который сказал: Али сказал, когда покончил с жителями Басры: «Лучший в этой общине после её Пророка ﷺ — Абу Бакр, а после Абу Бакра — Умар, а мы совершили нововведения, в которых Аллах поступит так, как пожелает».