Муснад Ахмада
Хадис № 1085
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ، وَهُمَا مُشْرِكَانِ، فَقُلْتُ: تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ؟ فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدِ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ؟ قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَنَزَلَتْ: «﴿مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلمُشْرِكِينَ﴾ [التوبة: ١١٣] إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ»، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ﴾ [التوبة: ١١٤]
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص328
Нам передал Ваки‘ от Суфьяна. И нам передал Абд-ар-Рахман, сказавший: нам передал Суфьян от Абу Исхака от Абу аль-Халиля от Али, сказавшего: «Я услышал, как один человек просит прощения для своих родителей, а они были многобожниками. Я сказал ему: «Ты просишь прощения для своих родителей, хотя они многобожники?» Он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца, будучи тот многобожником?»» Али сказал: «Тогда я рассказал об этом Пророку ﷺ, и был ниспослан аят: «Не подобает Пророку и уверовавшим просить прощения для многобожников…»» [ат-Тауба: 113] — до конца двух аятов. Абд-ар-Рахман сказал: «И ниспослал Аллах: «А просьба Ибрахима о прощении для его отца была лишь исполнением обещания, которое он ему дал»» [ат-Тауба: 114]