Хадис № 1150

Цепочка передатчиков

آبَتِ

Глава о сочетании хамзы с вав (أَوَبَ). В этой главе говорится о صلاة الأوابين — молитве тех, кто часто возвращается к Аллаху с покаянием. جمع أواب — множественное число от أواب, что означает часто возвращающийся к Аллаху с покаянием. Также есть мнение, что это тот, кто повинуется, и другое мнение — что это тот, кто восхваляет Аллаха. Под этим словом понимается صلاة الضحى — молитва в середине дня, когда солнце высоко и жара сильна. Это слово неоднократно встречается в хадисах. Например, в молитве путешественника звучит призыв: «توبًا توبًا لربنا أوبًا» — «Покаяние, покаяние перед нашим Господом, илиб» — то есть покаяние, возвращающееся многократно. От этого слова образовано آب أوبًا, и тот, кто так поступает, называется آيب — возвращающийся к покаянию. В другом хадисе встречается слово آيبون تائبون — множественное число от آيب, означающее покаявшихся. Это слово также часто повторяется в хадисах, например: «وجاءوا من كل أوب» — «Они пришли со всех сторон, из всех мест и пристанищ». В хадисе Анас رضي الله عنه говорится: «فآب إليه ناس» — «К нему пришли люди со всех сторон». Также в хадисе встречается выражение: «شغلونا عن الصلاة حتى آبت الشمس» — «Они отвлекли нас от молитвы, пока солнце не зашло». Слово أوب связано с возвращением, так как солнце возвращается на место своего восхода при заходе. Если бы это слово применялось к восходу, это было бы уместно, но так не употребляется.

الْأَحْزَابِ

باب الحاء مع الزاي (глава о сочетании букв ح и ز) — حَزَبَ (хазаба) — в хадисах встречается в разных значениях. Например, Али говорил, что у него есть «حِزْب» из Корана, который он хочет дочитать, прежде чем выйти, то есть «حِزْب» — это часть чтения или молитвы, подобно ежедневному заданию (ورد). Также «الحِزْب» — это очередь при приёме воды. В хадисах есть мольба: «اللهم اهزم الأحزاب وزلزلهم» — «О Аллах, победи группы (партии) и потряси их». «الأحزاب» — это множ. от «حِزْب» — группы людей. В хадисах упоминается «غزوة الأحزاب» — поход окопов (Хандак). В хадисах говорится, что если на человека обрушивается беда или важное событие, то говорят, что «حَزَبَهُ أمر» — случилось с ним что-то серьёзное. В хадисах Али упоминает «كَرَائِهُ الأمور وحَوَازِب الخُطوب» — множество тяжёлых событий. В хадисах Ибн Зубайр говорится о том, что кто-то хочет «يُحَزِّبَهُمْ» — укрепить их, сделать частью своей партии или группой. В хадисах о клевете (الإفك) говорится, что Хамна «تُحَازِبُ» — то есть защищает и поддерживает свою группу. В хадисах мольба: «اللهم أنت عدتي إن حزبت» — «О Аллах, Ты моя опора, если меня окружат враги». В хадисах также говорится, что «الحزب» и «الحرب» связаны, и что «حزب» — это группа, партия, особенно в военном смысле.