HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 1183

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَن قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَرَادَ أَنْ يَرْجُمَ مَجْنُونَةً ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا لَكَ ذَلِكَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الطِّفْلِ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَبْرَأَ ، أَوْ يَعْقِلَ» ، فَأَدْرَأَ عَنْهَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص372
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Саид от Катады, от аль-Хасана, что Умар ибн аль-Хаттаб хотел побить камнями безумную женщину. Али сказал ему: «Что тебе до этого?» — [и добавил]: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Перо (записи деяний) снято с троих: со спящего, пока он не пробудится, с ребёнка, пока он не достигнет половой зрелости, и с безумного, пока он не выздоровеет или не обретёт разум»». И Умар (да будет доволен им Аллах) отвёл от неё (наказание).
т. 2 с. 372

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа