Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Мухаммада Талхи ибн Убайдуллаха
Хадис № 1390
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ، يَقُولُ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْإِسْلامُ؟ قَالَ: " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ " قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ؟ قَالَ: " لَا "، وَسَأَلَهُ عَنِ الصَّوْمِ؟ فَقَالَ: " صِيَامُ رَمَضَانَ " قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ؟ قَالَ: " لَا ". قَالَ: وَذَكَرَ الزَّكَاةَ، قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: " لَا ". قَالَ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ، وَلا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَدْ أفْلَحَ إِنْ صَدَقَ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص13
Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, нам передал Малик от своего дяди, от своего отца, что тот слышал, как Тальха ибн Убайдуллах говорил: пришёл бедуин к Посланнику Аллаха ﷺ и спросил: «О Посланник Аллаха, что есть ислам?» Он ответил: «Пять молитв в течение дня и ночи». Он спросил: «Есть ли на мне что-то ещё сверх этого?» Он ответил: «Нет». Он спросил его о посте. Он ответил: «Пост месяца рамадан». Он спросил: «Есть ли на мне что-то ещё сверх этого?» Он ответил: «Нет». Он сказал: он также упомянул закят. Тот спросил: «Есть ли на мне что-то ещё сверх этого?» Он ответил: «Нет». Тогда бедуин сказал: «Клянусь Аллахом, я не добавлю к этому и не убавлю от этого». И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он преуспел, если он говорит правду».