طلحة بن عبيد الله

К Пророку ﷺ пришёл человек из Неджда, с громким голосом, но непонятной речью. Когда он приблизился, он спросил об исламе. Пророк сказал: «Пять молитв в день и ночь». Он спросил: «Есть ли что-то ещё?» Он ответил: «Нет, кроме добровольного». Пророк сказал: «Пост в Рамадан». Он спросил: «Есть ли что-то ещё?» Он ответил: «Нет, кроме добровольного». Пророк упомянул закят. Он спросил: «Есть ли что-то ещё?» Он ответил: «Нет, кроме добровольного». Человек ушёл, говоря: «Клянусь Аллахом, я не прибавлю и не убавлю». Пророк сказал: «Он преуспел, если говорит правду».

Пришел к Посланнику Аллаха ﷺ бедуин с взъерошенными волосами и спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне, что Аллах обязал меня делать из молитвы?» Он ответил: «Пять молитв, кроме того, если хочешь, можешь совершать дополнительные». Он спросил: «Что Аллах обязал меня делать из поста?» Он ответил: «Месяц Рамадан, кроме того, если хочешь, можешь совершать дополнительные». Он спросил: «Что Аллах обязал меня делать из закята?» Посланник Аллаха ﷺ рассказал ему о законах ислама. Он сказал: «Клянусь Тем, Кто тебя почтил, я не буду совершать дополнительные и не уменьшать то, что Аллах обязал». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он преуспел, если говорит правду» или «Он войдет в Рай, если говорит правду».

К Пророку ﷺ пришёл человек из Неджда, с громким голосом, но непонятной речью. Когда он приблизился, он спросил об исламе. Пророк сказал: «Пять молитв в день и ночь». Он спросил: «Есть ли что-то ещё?» Он ответил: «Нет, кроме добровольного». Пророк сказал: «Пост в Рамадан». Он спросил: «Есть ли что-то ещё?» Он ответил: «Нет, кроме добровольного». Пророк упомянул закят. Он спросил: «Есть ли что-то ещё?» Он ответил: «Нет, кроме добровольного». Человек ушёл, говоря: «Клянусь Аллахом, я не прибавлю и не убавлю». Пророк сказал: «Он преуспел, если говорит правду».

Пришёл к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) бедуин с раздражённой головой и спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне, что Аллах обязал меня делать в молитве?» Он ответил: «Пять молитв, если не хочешь совершать дополнительные». Он спросил: «Что Аллах обязал меня делать в посте?» — «Месяц Рамадан, если не хочешь совершать дополнительные». Он спросил: «Что Аллах обязал меня делать в закяте?» Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) рассказал ему о законах ислама. Он сказал: «Клянусь Тем, Кто тебя почтил, я не буду совершать дополнительные действия и не убавлю ничего из того, что Аллах обязал». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Он преуспел, если говорит правду» или «вошёл в Рай, если говорит правду». Некоторые говорят, что это было за двадцать и сто верблюдов. Если же он умышленно уничтожит их, отдаст или обманет, чтобы уклониться от закята, то за это нет наказания.

К человеку из Неджда, который был горячим и громко говорил, но непонятно, что именно, пришел Посланник Аллаха ﷺ. Когда он приблизился, он спросил о Исламе. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять молитв в день и ночь». Он спросил: «Есть ли что-то еще, что на мне?» Он ответил: «Нет, если только по желанию». «Пост в месяц Рамадан?» — спросил он. «Нет, если только по желанию», — ответил Посланник Аллаха ﷺ. Он упомянул закят. «Есть ли что-то еще?» — спросил человек. «Нет, если только по желанию», — ответил он. Тогда человек отвернулся, говоря: «Клянусь Аллахом, я не прибавлю и не убавлю ничего». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он преуспел, если сказал правду».

К человеку из Неджда, который был горячим и громко говорил, но непонятно, что именно, пришел Посланник Аллаха ﷺ. Когда он приблизился, он спросил о Исламе. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять молитв в день и ночь». Он спросил: «Есть ли что-то еще, что на мне?» Он ответил: «Нет, если только по желанию». «Пост в месяц Рамадан?» — спросил он. «Нет, если только по желанию», — ответил Посланник Аллаха ﷺ. Он упомянул закят. «Есть ли что-то еще?» — спросил человек. «Нет, если только по желанию», — ответил он. Тогда человек отвернулся, говоря: «Клянусь Аллахом, я не прибавлю и не убавлю ничего». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он преуспел, если сказал правду».

Мы молились, и скот проходил между нами. Мы рассказали об этом Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Как задняя часть верблюжьей поклажи будет перед вами, так и то, что пройдет перед вами, не повредит вам».

Я шел с Пророком ﷺ мимо людей, которые были на вершинах пальм. Он спросил: «Что они делают?» Ему ответили: «Они оплодотворяют (пальмы), вводя мужскую часть в женскую». Пророк ﷺ сказал: «Не думаю, что это принесет им пользу». Потом им сообщили об этом, и они перестали это делать. Когда Пророку ﷺ снова сообщили об этом, он сказал: «Если это им полезно, пусть делают. Ведь я лишь предполагал, и не следует меня упрекать за предположение. Но если я рассказываю вам о чем-то от Аллаха, принимайте это, ибо я не солгу на Аллаха».

Пришел человек к Посланнику Аллаха ﷺ из народа Наджда, с громким голосом, непонятно было, что он говорит. Он подошел и спросил об исламе. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять молитв в день и ночь». Он спросил: «Есть ли что-то еще, что на мне?» Он ответил: «Нет, кроме того, что ты делаешь по своей воле». Затем Посланник Аллаха ﷺ упомянул пост в месяц Рамадан. Он спросил: «Есть ли что-то еще?» Ответ был: «Нет, кроме того, что ты делаешь по своей воле». Потом он упомянул милостыню. Он спросил: «Есть ли что-то еще?» Ответ был: «Нет, кроме того, что ты делаешь по своей воле». Человек ушел, говоря: «Клянусь Аллахом, я не прибавлю и не убавлю». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он преуспел, если говорит правду».

Пророк ﷺ сказал: «Если ты положишь перед собой что-то вроде задней части седла, никто, кто пройдет перед тобой, не причинит тебе вреда»

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ, чтобы посетить могилы мучеников. Когда мы приблизились к Харрат Ваким и спустились с неё, увидели могилы в Махния. Мы спросили: «Это могилы наших братьев?» Он ответил: «Это могилы наших сподвижников». Когда мы пришли к могилам мучеников, он сказал: «Это могилы наших братьев».

Я слышал один хадис от человека, который мне очень понравился, и попросил его записать. Он принес его записанным и упорядоченным. Вошли Аль-Аббас и Али к Умару, а с ним были Тальха, Аз-Зубайр, Абдуррахман и Саад, которые спорили. Умар сказал Тальхе, Аз-Зубайру, Абдуррахману и Сааду: «Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всё имущество Пророка — милостыня, кроме того, что он кормил и одевал свою семью. Мы не оставляем наследство»? Они ответили: «Да». Он сказал: «Пророк ﷺ тратил из своего имущества на свою семью и раздавал милостыню из излишков. Затем Пророк ﷺ умер, и два года после него халифом был Абу Бакр, который поступал так же, как и Пророк ﷺ». Затем он упомянул нечто из хадиса Малик ибн Ауса.

Пророк ﷺ сказал: «Победил он и его отец, если он был правдив, и его отец, если он был правдив».

Араби пришёл с молочными продуктами во времена Посланника Аллаха ﷺ и остановился у Тальхи ибн Убайдуллы. Он сказал: «Пророк ﷺ запретил, чтобы житель города продавал кочевнику, но иди на рынок, посмотри, кто с тобой торгуется, и советуйся со мной, чтобы я приказал тебе или запретил».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас положит перед собой что-то размером с заднюю часть седла, пусть совершит молитву, и пусть не обращает внимания на тех, кто проходит позади».