Муснад Ахмада
Хадис № 1869
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ بِثَمَانِيَ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ، فَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ أَزْحَفَ عَلَيْنَا مِنْهَا شَيْءٌ؟ فَقَالَ: «انْحَرْهَا، ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا، ثُمَّ اجْعَلْهَا عَلَى صَفْحَتِهَا، وَلا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ، وَلا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ» قال عبدُ الله: قال أبي: وَلَمْ يَسْمَعْ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، مِنْ أَبِي التَّيَّاحِ إِلا هَذَا الْحَدِيثَ «
Нам передал Исмаил, нам сообщил Абу ат-Таййах от Мусы ибн Саламы, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ отправил с одним человеком восемнадцать жертвенных верблюдиц (бадана) и дал ему указания насчёт них. Тот отправился, а затем вернулся к нему и сказал: «Как мне быть, если какая-то из них ослабеет в пути и не сможет идти?» Пророк ﷺ сказал: «Заколи её, затем окуни её подвеску (украшение на шее) в её кровь и положи это на её бок, и не ешь из неё ни ты сам, ни кто-либо из твоих спутников». Абдуллах сказал: мой отец сказал: «Исмаил ибн Улаййа услышал от Абу ат-Таййаха только этот хадис»