Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ
Хадис № 2029
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ فِطْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ رَمَلَ بِالْبَيْتِ، وَأَنَّهَا سُنَّةٌ، قَالَ: " صَدَقُوا وَكَذَبُوا "، قُلْتُ: كَيْفَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا؟ قَالَ: " قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْبَيْتِ، وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ، قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ، وَالْمُشْرِكُونَ عَلَى جَبَلِ قُعَيْقِعَانَ، فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ بِهِمْ هَزْلًا، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا لِيُرِيَهُمْ أَنَّ بِهِمْ قُوَّةً "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص471
Яхья передал нам от Фитра: Абу ат-Туфайль передал нам, он сказал: я сказал Ибн Аббасу: «Твой народ утверждает, что Посланник Аллаха ﷺ бежал (совершал рамаль) вокруг Дома (Каабы) и что это сунна». Он сказал: «Они сказали правду и они солгали». Я сказал: «Как это — сказали правду и солгали?» Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ действительно совершил рамаль вокруг Дома, но это не сунна. Посланник Аллаха ﷺ и его сподвижники совершили рамаль, когда многобожники стояли на горе Ку‘айки‘ан, и до него дошло, что они говорят, будто мусульмане ослабли. Тогда он велел им совершить рамаль, чтобы показать им, что у них есть сила»