Муснад Ахмада
Хадис № 2077
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَمَلَ وَأَنَّهَا سُنَّةٌ ، قَالَ : صَدَقَ قَوْمِي وَكَذَبُوا ، «قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَتْ بِسُنَّةٍ ، وَلَكِنَّهُ قَدِمَ وَالْمُشْرِكُونَ عَلَى جَبَلِ قُعَيْقِعَانَ ، فَتَحَدَّثُوا أَنَّ بِهِ وَبِأَصْحَابِهِ هَزْلًا وَجَهْدًا وَشِدَّةً ، فَأَمَرَ بِهِمْ فَرَمَلُوا بِالْبَيْتِ لِيُرِيَهُمْ أَنَّهُمْ لَمْ يُصِبْهُمْ جَهْدٌ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص501
Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Фитр от Амира ибн Василя, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: «Твой народ утверждает, что Посланник Аллаха ﷺ совершал рамаль (учащённая походка с покачиванием плечами при обходе Каабы) и что это сунна». Он сказал: «Мой народ сказал правду и солгал. Посланник Аллаха ﷺ действительно совершал рамаль, но это не сунна. Просто он прибыл, а многобожники находились на горе Ку‘айкы‘ан, и они говорили, что он и его сподвижники истощены, изнурены и слабы. Тогда он велел им, и они совершили рамаль вокруг Дома (Каабы), чтобы показать им, что их не постигла слабость»».