Муснад Ахмада
Хадис № 2268
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ، حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ذَاتَ يَوْمٍ وَلَيْسَ فِي الْعَسْكَرِ مَاءٌ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيْسَ فِي الْعَسْكَرِ مَاءٌ، قَالَ: «هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَأْتِنِي بِهِ»، قَالَ: فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ قَلِيلٍ، قَالَ: فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، أَصَابِعَهُ عَلَى فَمِ الْإِنَاءِ وَفَتَحَ أَصَابِعَهُ، قَالَ: فَانْفَجَرَتْ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ عُيُونٌ، وَأَمَرَ بِلالًا فَقَالَ: «نَادِ فِي النَّاسِ: الْوَضُوءَ الْمُبَارَكَ»
Нам передал Хусайн аль-Ашкар, нам передал Абу Кудайна, от Аты, от Абу-д-Духа, от Ибн Аббаса, который сказал: «Однажды утром у Посланника Аллаха ﷺ в войске не оказалось воды. К нему пришёл человек и сказал: «О Посланник Аллаха, в войске нет воды!» Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Принеси мне это». И тот принёс ему сосуд, в котором было немного воды. Тогда Посланник Аллаха ﷺ положил свои пальцы на край сосуда и раздвинул пальцы, и из-под его пальцев забили источники. Затем он велел Билялю, сказав: «Возгласи среди людей: благословенное омовение!»»