Муснад Ахмада
Хадис № 2496
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُثَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ذَكْوَانُ حَاجِبُ عَائِشَةَ , أَنَّهُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَجِئْتُ ، وَعِنْدَ رَأْسِهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بِنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقُلْتُ : هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ , فَأَكَبَّ عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ ، فَقَالَ : هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ وَهِيَ تَمُوتُ ، فَقَالَتْ : دَعْنِي مِنَ ابْنِ عَبَّاسٍ , فَقَالَ : يَا أُمَّتَاهُ ، إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ صَالِحِي بَنِيكِ ، لِيُسَلِّمْ عَلَيْكِ ، وَيُوَدِّعْكِ , فَقَالَتْ : ائْذَنْ لَهُ إِنْ شِئْتَ , قَالَ : فَأَدْخَلْتُهُ ، فَلَمَّا جَلَسَ ، قَالَ : أَبْشِرِي , فَقَالَتْ : أَيْضًا ! فَقَالَ : « مَا بَيْنَكِ ، وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَحِبَّةَ ، إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ الرُّوحُ مِنَ الْجَسَدِ ، كُنْتِ أَحَبَّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ إِلَّا طَيِّبًا ، وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ ، فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُصْبِحَ فِي الْمَنْزِلِ ، وَأَصْبَحَ النَّاسُ لَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا سورة النساء آية 43 , فَكَانَ ذَلِكَ فِي سَبَبِكِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنَ الرُّخْصَةِ ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ بَرَاءَتَكِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ ، جَاءَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ، فَأَصْبَحَ لَيْسَ لِلَّهِ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يُذْكَر فِيهُِ اللَّهُ ، إِلَّا يُتْلَى فِيهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ , فَقَالَتْ : دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا « .
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад силен по условию Муслимаإسناده قوي على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص297
Нам передал Му'авия ибн Амр, сказал: нам передал Заида, нам передал Абдуллах ибн Хусайм, сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Муляйка, что ему передал Закван, камергер Аиши, о том, что Абдуллах ибн Аббас пришёл, прося разрешения войти к Аише. Закван сказал: «Я пришёл, а у её изголовья был сын её брата, Абдуллах ибн Абдур-Рахман. Я сказал: «Вот Ибн Аббас просит разрешения войти». Тогда сын её брата Абдуллах склонился к ней и сказал: «Вот Абдуллах ибн Аббас просит разрешения войти» — а она умирала. Она сказала: «Оставь меня, не говори мне про Ибн Аббаса». Он сказал: «О матушка, поистине Ибн Аббас — из числа праведных твоих сыновей, пусть он поприветствует тебя и попрощается с тобой». Она сказала: «Впусти его, если хочешь»». Закван сказал: «Я впустил его. Когда он сел, он сказал: «Радуйся!» Она сказала: «Опять?!» Он сказал: «Между тобой и встречей с Мухаммадом ﷺ и любимыми не осталось ничего, кроме выхода души из тела. Ты была самой любимой из жён Посланника Аллаха ﷺ для Посланника Аллаха ﷺ, а Посланник Аллаха ﷺ любил только чистое. Твоё ожерелье упало в ночь в Абве, и Посланник Аллаха ﷺ провёл там утро, оставаясь в том же месте, а люди оказались без воды. И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Ищите чистую землю» [4:43]. Это случилось из-за тебя, и через это Аллах Всемогущий и Великий ниспослал этой общине послабление. И Аллах ниспослал свидетельство о твоей невинности из-за семи небес, принёс его Верный Дух, и не осталось ни одной мечети из мечетей Аллаха, где помнят Аллаха, чтобы в ней не читали это свидетельство ночью и днём»». Она сказала: «Оставь меня, о Ибн Аббас! Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я хотела бы быть чем-то забытым, полностью забытым»