HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 2625

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمِ الْخَمْرَ، وَالْمَيْسِرَ، وَالْكُوبَةَ»، وَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص381
Нам передали Ахмад ибн Абд аль-Малик и Абд аль-Джаббар ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Убайдуллах, то есть Ибн Амр, от Абд аль-Карима, от Кайса ибн Хабтара, от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ, он сказал: «Аллах запретил вам вино, майсир (азартную игру) и кубу (барабан)», и сказал: «Всё опьяняющее запрещено».
т. 4 с. 381

Цепочка передатчиков

وَالْكُوبَةَ ،
(Глава: «каф» с «вав») (كَوَبَ) (каваба) В хадисе: «Поистине, Аллах запретил вино и كُوبَة (куба)». Это — нарды; а по другому мнению — барабан; а по другому — лютня (барбат). Отсюда же и хадис Али: «Нам было велено разбивать куба, كِنَّارَة (киннара) и شِيَاع (шия‘)» (музыкальные инструменты). «كَوَثَ» (каваса) В хадисе Али: «Один человек сказал ему: «Сообщи мне, о повелитель верующих, о вашем происхождении, о собрание курайшитов». Он ответил: «Мы — люди из كُوثَى (Куса)»». Он имел в виду Кусу Ирака, а это — центр Савада (плодородной области Ирака), и там был рождён пророк Ибрахим, друг Аллаха, мир ему. В другом его хадисе: «Кто спрашивает о нашей родословной — то мы люди из Кусы». И в этом — отречение от гордости родословиями и подтверждение слов Всевышнего: «Поистине, самый почтенный из вас перед Аллахом — самый благочестивый». А по другому мнению, он имел в виду Кусу Мекки, а это — квартал Абд-ад-Дара. Но первое мнение более обоснованно, и это подтверждается хадисом Ибн Аббаса: «Мы, курайшиты, — племя из набатеев, из жителей Кусы», а набатеи — из жителей Ирака. Отсюда же и хадис Муджахида: «Среди имён Мекки — Куса».