Хадис № 3213

Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани. Нам передал Ибн Абу Марьям. Нам передал Яхья ибн Айюб. Мне передал Исмаил ибн Умайя; он слышал, как Абу Гатафан ибн Тариф аль-Мурри говорил: я слышал, как Абдуллах ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) говорил: Когда Посланник Аллаха ﷺ постился в день Ашура и повелел поститься в этот день, ему сказали: «О Посланник Аллаха! Это день, который почитают иудеи и христиане». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если наступит будущий год, если пожелает Аллах, мы будем постится в девятый день». Он сказал: но не наступил следующий год, как Посланник Аллаха ﷺ скончался.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб. Оба сказали: нам передал Вакй‘ от Ибн Абу Зиба, от аль-Касима ибн Аббаса, от Абдуллаха ибн Умайра. (Возможно, он сказал: от Абдуллаха ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах)) Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если я останусь жить до следующего года, то непременно буду постится в девятый день». А в версии Абу Бакра сказано: он имел в виду день Ашура. Глава: о том, кто поел в день Ашура, — пусть воздержится (от еды) до конца этого дня.

Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Махри, нам передал Ибн Вахб, мне сообщил Яхья ибн Айюб, что Исмаил ибн Умайя аль-Курайши передал ему, что он слышал, как Абу Гатафан говорил: я слышал, как Абдуллах ибн Аббас говорил: когда Пророк ﷺ постился в день Ашура и повелел нам поститься в этот день, они сказали: «О Посланник Аллаха, это день, который почитают иудеи и христиане». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если наступит будущий год, мы будем поститься также в девятый день». Но не наступил ещё будущий год, как Посланник Аллаха ﷺ скончался.

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘ от Ибн Абу Зиба, от аль-Касима ибн Аббаса, от Абдуллаха ибн Умайра, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если я доживу до следующего года, то непременно буду поститься и в девятый день». Абу Али сказал: этот хадис передал Ахмад ибн Юнус от Ибн Абу Зиба, добавив в нём: «опасаясь, что пропустит ашуру».

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Ибн Абу Зиб, а также Раух сказал: нам передал Ибн Абу Зиб от аль-Касима ибн Аббаса, от Абдуллаха ибн Умайра, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса: что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если я доживу — Раух сказал: если я буду цел — до следующего года, я непременно буду поститься и в девятый день», имея в виду Ашуру.