HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах

Хадис № 3866

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ جَعَلَ لِلَّهِ نِدًّا، جَعَلَهُ اللهُ فِي النَّارِ " قَالَ: وَأُخْرَى أَقُولُهَا، لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْهُ: " وَمَنْ مَاتَ لَا يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا، أَدْخَلَهُ اللهُ ﷿ الْجَنَّةَ، وَإِنَّ هَذِهِ الصَّلَوَاتِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَ الْمَقْتَلُ " ٣٨٦٦ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، وَإِنِّي سَأُنَازَعُ رِجَالًا فَأُغْلَبُ عَلَيْهِمْ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي، فَيَقُولُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص362
Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Абу Бакр от Асима, от Абу Ва’иля, который сказал: Абдуллах сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, как он говорил: «Кто придал Аллаху равного, того Аллах ввергнет в Ад»». Абу Ва’иль сказал: «А есть и другое, что я говорю, хотя не слышал этого от него: «А кто умер, не придавая Аллаху равного, того Аллах ﷿ введёт в Рай, и поистине эти молитвы искупают то, что было между ними, если избегать смертных грехов»». 3866 — Нам передал Асвад ибн Амир, нам возвестил Абу Бакр от Асима, от Абу Ва’иля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я иду перед вами к Водоёму, и поистине я буду отстаивать (право) некоторых людей, но меня отстранят от них, и я скажу: «Господи, это мои соратники!» — а Он скажет: «Ты не знаешь, что они совершили после тебя»».
т. 6 с. 412

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа