Муснад Ахмада
Хадис № 4025
حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ، وَمَعَنَا زَيْدُ بْنُ حُدَيْرٍ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا خَبَّابٌ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُلُّ هَؤُلَاءِ يَقْرَأُ كَمَا تَقْرَأُ؟ فَقَالَ: إِنْ شِئْتَ أَمَرْتَ بَعْضَهُمْ فَقَرَأَ عَلَيْكَ، قَالَ: أَجَلْ، فَقَالَ لِي: اقْرَأْ، فَقَالَ ابْنُ حُدَيْرٍ: تَأْمُرُهُ يَقْرَأُ، وَلَيْسَ بِأَقْرَئِنَا فَقَالَ: أَمَا وَاللهِ إِنْ شِئْتَ لَأَخْبَرْتُكَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِقَوْمِكَ وَقَوْمِهِ، قَالَ: «فَقَرَأْتُ خَمْسِينَ آيَةً مِنْ مَرْيَمَ»، فَقَالَ خَبَّابٌ: أَحْسَنْتَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: «مَا أَقْرَأُ شَيْئًا إِلَّا هُوَ يقَرَؤهُ»، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ لِخَبَّابٍ: أَمَا آنَ لِهَذَا الْخَاتَمِ أَنْ يُلْقَى، قَالَ: أَمَا إِنَّكَ لَا تَرَاهُ عَلَيَّ بَعْدَ الْيَوْمِ، وَالْخَاتَمُ ذَهَبٌ
Нам передал Я'ля, нам передал аль-А'маш, от Ибрахима, от Алькамы, сказал: «Мы сидели у Абдуллаха, и с нами был Зайд ибн Худайр. К нам вошёл Хаббаб и сказал: «О Абу Абдуррахман, разве все они читают так же, как читаешь ты?» Он ответил: «Если хочешь, я велю кому-нибудь из них прочитать тебе». Тот сказал: «Да». Тогда он сказал мне: «Читай». Ибн Худайр сказал: «Ты велишь ему читать, а он не самый лучший чтец среди нас?» Он сказал: «Клянусь Аллахом, если хочешь, я расскажу тебе, что сказал Посланник Аллаха ﷺ твоему народу и его народу». Алькама сказал: «И я прочитал пятьдесят аятов из суры Марьям». Хаббаб сказал: «Ты прекрасно прочитал». Тогда Абдуллах сказал: «Что бы я ни читал, он читает то же самое». Затем Абдуллах сказал Хаббабу: «Не пора ли этому перстню быть снятым?» Тот ответил: «Ты больше не увидишь его на мне после сегодняшнего дня» — а перстень был золотым».