HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах

Хадис № 4258

قَرَأْتُ عَلَى أَبِي، حَدَّثَكَ عَمْرُو بْنُ مُجَمِّعٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ، وَعَبَدَ الْأَصْنَامَ أَبُو خُزَاعَةَ عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ، وَإِنِّي رَأَيْتُهُ يَجُرُّ أَمْعَاءَهُ فِي النَّارِ " [٢٩٤]
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص292
Я прочитал моему отцу [то, что] тебе передал Амр ибн Муджамми‘: нам передал Ибрахим аль-Хаджари от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, первым, кто отпускал на волю верблюдиц (саиба, в честь идолов) и стал поклоняться идолам, был Абу Хуза‘а Амр ибн Амир, и я видел, как он тащит свои внутренности в Огне». [294]
т. 7 с. 292

Цепочка передатчиков

سَيَّبَ
سَيَّبَ (саййаб) — термин, часто встречающийся в хадисах в формах السَّائِبَةِ и السَّوَائِبِ. Он обозначает состояние, когда человек, дав обет при наступлении какого-либо события, например возвращения из путешествия или выздоровления от болезни, говорит: «Моя верблюдица саиба, то есть она не должна быть лишена воды и пастбища, её нельзя доить и ездить на ней». Также, если человек освобождает раба, называя его саибом, между ними не возникает обязательств опеки или наследования. Корень слова связан с глаголом تَسْيِيبُ الدَّوَابِّ — отпускание животных, позволяющее им свободно ходить, куда хотят. В хадисе упоминается, что عمرو بن لُحَيّ был первым, кто «саййаб» (отпустил) саибу, то есть то, что запрещено в Коране в аяте о запрете بحيرة и سائبة. Саиб — это мать بحيرة, и это объясняется в разделе, посвящённом букве ба. В другом хадисе говорится, что صدقة (милостыня) и саиба — это награда за день воскресения, то есть тот, кто освободил саибу и отдал милостыню, не должен больше пользоваться ими в этом мире, а если кто-то унаследует их, должен использовать их подобным образом. Это не запрет, а скорее нежелание возвращаться к тому, что было отдано ради Аллаха и ради награды. В хадисе عبد الله говорится, что саиба — это раб, которого освободили, и он распоряжается своим имуществом, как хочет, не будучи связанным с освобождающим или его наследниками. Именно это состояние запрещено. Также приводится хадис, где в огне видят владельца двух саиб, которых ведут палками, и эти саибы были подарены пророком Мухаммадом (мир ему) в Мекку, но затем взяты одним из многобожников. Их назвали саибами, потому что они были отпущены ради Аллаха. Кроме того, в хадисе рассказывается о змее, которая проникла в живот через воду, и говорится, что вода «сабат» и «ансабат» — то есть текла и растекалась. Глагол ساب означает «течь» или «уходить», а в речи может означать говорить с осторожностью и сдержанностью. В книге Ваиля ибн Худжра и в разделе о السيوب говорится, что السيوب — это рикказ (сокровища, найденные в земле). Абу Убайд объясняет, что это дары, и что السيوب — это жилы золота и серебра, которые образуются и проявляются в руде. Замахшари говорит, что السيوب — это множественное от слово сайб, и означает сокровища, зарытые в эпоху джахилии или руду, то есть дары Аллаха тем, кто их находит. В хадисе о мольбе о дожде говорится: «Сделай его сайбан нафиъан» — то есть полезным даром. Также сайбан может означать текущий дождь. В хадисе Усейда ибн Худейра говорится, что слово سيابة с открытым с и ослабленной та — это плодовая пальма, а множественное — سياب. По этому слову был назван человек Сайаба.