عوف بن مالك بن نضلة الجشمي

Нам передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус. Нам передал Зухайр. Нам передал Абу Исхак от Абу аль-Ахваса — он слышал это от него — от Абдуллаха: Пророк ﷺ сказал людям, которые уклонялись от пятничной молитвы: «Я решил было приказать человеку, чтобы он совершил молитву с людьми, а затем сжечь дома тех, кто уклоняется от пятничной молитвы». Глава: обязательность прихода в мечеть для того, кто услышал азан.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал аль-Фадль ибн Дукайн от Абу аль-Умайса, от Али ибн аль-Акмара, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Кто хочет встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть неуклонно совершает эти молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах установил для вашего Пророка ﷺ пути верного руководства, и они — из путей верного руководства. Если бы вы молились в своих домах, как молится этот отстающий от общей молитвы в своём доме, вы оставили бы сунну вашего Пророка. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, вы впали бы в заблуждение. Нет такого человека, который совершил бы омовение, сделав его наилучшим образом, а затем направился бы к одной из этих мечетей, чтобы Аллах не записал ему за каждый сделанный им шаг доброе дело, не возвысил его этим на одну степень и не стёр этим с него одно прегрешение. Я застал время, когда от неё (общей молитвы) отставал только явный лицемер, чьё лицемерие было известно. И бывало, что человека приводили, поддерживая между двумя мужчинами, пока его не ставили в ряд».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Мухаммад ибн Бишр аль-Абди. Нам передал Закария ибн Абу Заида. Нам передал Абд аль-Малик ибн Умайр от Абу аль-Ахваса. Он сказал: сказал Абдуллах: «Мы застали такое время, что от молитвы уклонялся лишь лицемер, чьё лицемерие было уже известно, либо больной. И даже больной шёл, поддерживаемый двумя мужчинами, пока не приходил на молитву». И он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ научил нас путям правильного руководства, а из путей правильного руководства — совершение молитвы в мечети, где произносится азан».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Абд ар-Рахман. Мне передал Суфьян от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха. Также нам передал Абд ибн Хумайд, нам сообщил Джа‘фар ибн Аун, нам сообщил Абу Умайс от Ибн Абу Муляйки, от Абдуллаха. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я стал брать себе близкого друга, я взял бы Ибн Абу Кухафу (Абу Бакра) близким другом».

Нам передали Усман ибн Абу Шейба, Зухайр ибн Харб и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») Джарир от аль-Мугиры, от Василя ибн Хаяна, от Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы я стал брать себе близкого друга среди жителей земли, я взял бы себе в друзья сына Абу Кухафы. Но ваш товарищ — близкий друг Аллаха»

Нам передал Мухаммад ибн Башшар аль-Абди. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Исмаила ибн Раджа. Он сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Абу аль-Хузайль передавал от Абу аль-Ахваса, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Масуд передавал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если бы я стал брать себе близкого друга, я взял бы Абу Бакра близким другом. Но он — мой брат и мой товарищ. А вашего товарища Аллах, велик Он и славен, взял Себе близким другом».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передали Абу Муавия и Ваки‘. Также нам передал Исхак ибн Ибрахим — ему сообщил Джарир. Также нам передал Ибн Абу Умар — ему передал Суфьян. Все они передают от аль-Амаша. Также нам передали Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр и Абу Саид аль-Ашадж (формулировка принадлежит им обоим), они сказали: нам передал Ваки‘, ему передал аль-Амаш от Абдуллаха ибн Мурры, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знайте, поистине я отрекаюсь перед каждым близким другом (халиль) от его близкой дружбы. И если бы я стал брать себе близкого друга, то взял бы Абу Бакра. Поистине, ваш товарищ — близкий друг Аллаха»

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар (формулировка принадлежит Ибн аль-Мусанне), они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от Абу-ль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если бы я стал избирать себе из моей общины близкого друга, то избрал бы Абу Бакра»

Нам передал Абу Курайб, Мухаммад ибн аль-Аля. Нам передал Яхья ибн Адам. Нам передал Кутба (это Ибн Абд аль-Азиз) от аль-А‘маша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу аль-Ахваса, он сказал: Мы были в доме Абу Мусы вместе с группой сподвижников Абдуллаха, и они смотрели в свиток (мусхаф). Абдуллах встал (и вышел). Тогда Абу Мас‘уд сказал: «Я не знаю, чтобы Посланник Аллаха ﷺ оставил после себя более знающего о том, что ниспослал Аллах, чем этот вставший (человек)». Абу Муса сказал: «Раз уж ты так говоришь — он присутствовал, когда мы отсутствовали, и ему давали разрешение входить, когда нам преграждали доступ».

Нам передал Абу Курайб, Мухаммад ибн аль-Аля. Нам передал Яхья ибн Адам. Нам передал Кутба (это Ибн Абд аль-Азиз) от аль-А‘маша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу аль-Ахваса, он сказал: Мы были в доме Абу Мусы вместе с группой сподвижников Абдуллаха, и они смотрели в свиток (мусхаф). Абдуллах встал (и вышел). Тогда Абу Мас‘уд сказал: «Я не знаю, чтобы Посланник Аллаха ﷺ оставил после себя более знающего о том, что ниспослал Аллах, чем этот вставший (человек)». Абу Муса сказал: «Раз уж ты так говоришь — он присутствовал, когда мы отсутствовали, и ему давали разрешение входить, когда нам преграждали доступ».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар (изложение по версии Ибн аль-Мусанны). Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Ему передал Шу‘ба от Абу Исхака. Он сказал: я слышал, как Абу аль-Ахвас говорил: «Я присутствовал у Абу Мусы и Абу Мас‘уда, когда умер Ибн Мас‘уд. Один из них сказал другому: «Ты думаешь, он оставил после себя кого-то подобного себе?» Тот ответил: «Если ты об этом говоришь… Ему давали разрешение входить, когда нас не допускали, и он бывал присутствующим, когда мы были в отсутствии»».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба. Я слышал, как Абу Исхак передавал от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: Поистине, Мухаммад ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам, что такое клевета? Это сплетня, которую распространяют среди людей». И поистине, Мухаммад ﷺ сказал: «Человек говорит правду, пока не будет записан правдивым, и лжёт, пока не будет записан лжецом».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар. Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ; что он говорил: «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя о верном пути, богобоязненности, воздержанности (от запретного) и достатке».

Также нам передали Ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар — они оба сказали: нам передал Абд-ар-Рахман от Суфьяна, от Абу Исхака, с этим же иснадом, подобное этому. Но Ибн аль-Мусанна в своей передаче сказал: «и целомудрие».

Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Абд-ар-Рахман (то есть ибн Махди). Нам передал Шу‘ба от Али ибн аль-Акмара, от Абу-ль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, сказал: «Час не наступит, кроме как над худшими из людей».