Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах
Хадис № 4312
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَا وَعَمِّي بِالْهَاجِرَةِ، قَالَ: فَأَقَامَ الصَّلَاةَ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ، قَالَ: فَأَخَذَنِي بِيَدٍ، وَأَخَذَ عَمِّي بِيَدٍ، قَالَ: ثُمَّ قَدَّمَنَا حَتَّى جَعَلَ كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا عَلَى نَاحِيَةٍ، ثُمَّ قَالَ: " هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَفْعَلُ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً " ٤٣١٢ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: " بَيْنَمَا رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، كَانَ فِي مَمْلَكَتِهِ، فَتَفَكَّرَ، فَعَلِمَ أَنَّ ذَلِكَ مُنْقَطِعٌ عَنْهُ، وَأَنَّ مَا هُوَ فِيهِ قَدْ شَغَلَهُ عَنْ عِبَادَةِ رَبِّهِ، فَتَسَرَّبَ فَانْسَابَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ قَصْرِهِ،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص336
Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: «Я зашёл к Ибн Мас‘уду вместе с моим дядей во время полуденного зноя». Он сказал: «Ибн Мас‘уд возгласил призыв к началу молитвы, и мы встали позади него. Затем он взял меня одной рукой, а моего дядю — другой, и выдвинул нас вперёд, поставив каждого из нас по одной стороне от себя. Потом он сказал: „Так поступал Посланник Аллаха ﷺ, когда молящихся было трое“».
4312 — Нам передал Йазид ибн Харун, сказал: нам сообщил аль-Мас‘уди от Симака ибн Харба, от Абдуррахмана ибн Абдуллаха, от его отца — Ибн Мас‘уда, который сказал: «Среди тех, кто был до вас, был один человек, обладавший царской властью. Он задумался и понял, что власть эта его оставит, а то, чем он занят, отвлекает его от служения его Господу. И вот однажды ночью он тайно выскользнул из своего дворца…»