Муснад Ахмада
Хадис № 4487
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «سَبَّقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ الْخَيْلِ، فَأَرْسَلَ مَا ضُمِّرَ مِنْهَا مِنَ الْحَفْيَاءِ - أَوِ الحَيْفَاءِ - إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَأَرْسَلَ مَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنْهَا مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ» قَالَ عَبْدُ اللهِ: «فَكُنْتُ فَارِسًا يَوْمَئِذٍ فَسَبَقْتُ النَّاسَ طَفَّفَ بِيَ الْفَرَسُ مَسْجِدَ بَنِي زُرَيْقٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص68
Нам передал Исмаил, нам сообщил Айюб от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ устроил скачки между лошадьми: тех из них, что были подготовлены (натренированы), он пустил от аль-Хафйа (или аль-Хайфа) до Санийат аль-Вада‘, а тех, что не были подготовлены, пустил от Санийат аль-Вада‘ до мечети бану Зурайк». Абдуллах (ибн Умар) сказал: «В тот день я был всадником и обогнал людей — конь домчал меня, почти достигнув мечети бану Зурайк»