Муснад Ахмада
Хадис № 4505
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «أَلَا لَا تُحْتَلَبَنَّ مَاشِيَةُ امْرِئٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ، فَيُكْسَرَ بَابُهَا، ثُمَّ يُنْتَثَلَ مَا فِيهَا؟ فَإِنَّمَا فِي ضُرُوعِ مَوَاشِيهِمْ طَعَامُ أَحَدِهِمْ، أَلَا فَلَا تُحْتَلَبَنَّ مَاشِيَةُ امْرِئٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ» أَوْ قَالَ: «بِأَمْرِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص97
Нам передал Исмаил, нам передал Аюб, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Знайте, пусть никто не доит скот человека без его разрешения! Разве понравится кому-то из вас, если придут к его кладовой, взломают её дверь и разграбят то, что в ней? Ведь в вымени их скота — пища для них самих. Знайте, пусть никто не доит скот человека без его разрешения!» — или сказал: «без его повеления».