HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 4583

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْدِ الْخَطَإِ بِالسَّوْطِ أَوِ الْعَصَا فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ - وَقَالَ مَرَّةً: الْمُغَلَّظَةُ - فِيهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً، فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَدَمٍ وَدَعْوَى - وَقَالَ مَرَّةً: وَدَمٍ وَمَالٍ - تَحْتَ قَدَمَيَّ هَاتَيْنِ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ، فَإِنِّي أُمْضِيهِمَا لِأَهْلِهِمَا عَلَى مَا كَانَتْ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص188
Нам передал Суфьян от Ибн Джудъана, от аль-Касима ибн Раби‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал в день покорения Мекки, стоя на ступенях Каабы: «Хвала Аллаху, Который исполнил Своё обещание, помог Своему рабу и в одиночку разгромил союзные племена. Знайте, что за убийство, подобное умышленному, но признаваемое непреднамеренным, совершённое плетью или палкой, — сто верблюдов», — а в другой раз сказал: «утяжелённая [дийа]», — «из них сорок стельных верблюдиц, в утробах которых их детёныши. Знайте, что всякое деяние, которым гордились во времена невежества, всякая кровь и всякая тяжба», — а в другой раз сказал: «кровь и имущество», — «находятся под этими двумя моими стопами, кроме поения паломников водой и попечительства над Домом (Каабой): их я оставляю их владельцам такими, какими они были»
т. 8 с. 188

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа