Муснад Ахмада
Хадис № 4693
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ: سُئِلْتُ عَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ، أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا؟ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ، فَقُمْتُ مِنْ مَكَانِي إِلَى مَنْزِلِ ابْنِ عُمَرَ، فَقُلْتُ: أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، الْمُتَلَاعِنَانِ، أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا؟ فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَرَى امْرَأَتَهُ عَلَى فَاحِشَةٍ، فَإِنْ تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ، وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ؟، فَسَكَتَ، فَلَمْ يُجِبْهُ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ أَتَاهُ، فَقَالَ: الَّذِي سَأَلْتُكَ عَنْهُ قَدِ ابْتُلِيتُ بِهِ؟ فَأَنْزَلَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص319
Нам передал Яхья ибн Са‘ид, ему передал Абд аль-Малик ибн Абу Сулейман: я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр сказал: меня спросили о супругах, между которыми произошло ли‘ан (взаимное проклятие), — разлучают ли их? Это было во времена правления Ибн аз-Зубайра, и я не знал, что ответить. Тогда я встал со своего места и пошёл к дому Ибн Умара. Я сказал: «О Абу Абд ар-Рахман, супруги, между которыми произошло ли‘ан, — разлучают ли их?» Он сказал: «Пречист Аллах! Первым, кто спросил об этом, был такой-то сын такого-то. Он сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о мужчине, который увидел свою жену за мерзким делом? Если он заговорит, то скажет о деле великом, а если промолчит, то промолчит о подобном же». Пророк ﷺ промолчал и не ответил ему. Спустя некоторое время тот человек снова пришёл к нему и сказал: «То, о чём я спрашивал тебя, случилось со мной самим». И тогда были ниспосланы (аяты)».