HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара

Хадис № 4764

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ: " يَا عَبْدَ اللهِ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ، وَاعْدُدْ نَفْسَكَ فِي الْمَوْتَى "
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, за исключением слов: «И приготовь себя к мёртвым», он хороший благодаря другим путям.صحيح لغيره، دون قوله: 'واعدُد نفسك في الموتى'، فهو حسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص383
Нам передал Ваки' от Суфьяна, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ взял меня за некоторую часть моего тела и сказал: «О Абдуллах, будь в этом мире как странник или путник, и считай себя одним из мертвецов».
т. 8 с. 383

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сахих аль-Бухари, Сунан Ибн Маджа