Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 4785
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي: " اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي "، قَالَ: يَعْنِي الْخَسْفَ
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны.إسناده صحيح، رجاله ثقات.مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص403
Нам передал Вакиа, нам передал Убада ибн Муслим аль-Фазари, мне передал Джубайр ибн Абу Сулейман ибн Джубайр ибн Мут'им: я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха ﷺ не оставлял этих мольб утром и вечером: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя благополучия в этом мире и в Последней жизни. О Аллах, поистине, я прошу у Тебя прощения и благополучия в моей религии, в моей мирской жизни, для моей семьи и моего имущества. О Аллах, скрой мои изъяны и избавь меня от страхов. О Аллах, храни меня спереди, и сзади, и справа, и слева, и сверху меня. И я прибегаю к Твоему величию, чтобы не быть погубленным снизу»». Он сказал: то есть — провалиться (под землю).