Муснад Ахмада
Хадис № 4908
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَرَأَى فِي الْقِبْلَةِ نُخَامَةً ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ، قَالَ : «إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ ، وَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَسْتَقْبِلُهُ بِوَجْهِهِ ، فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْقِبْلَةِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ دَعَا بِعُودٍ فَحَكَّهُ ، ثُمَّ دَعَا بِخَلُوقٍ فَخَضَبَهُ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص508
Нам передал Абд ар-Раззак, [он сказал]: нам сообщил Ибн Абу Рауввад от Нафиʻа, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву в мечети и увидел на кибле плевок. Когда он завершил молитву, то сказал: «Поистине, когда любой из вас совершает молитву в мечети, он ведёт тайную беседу со своим Господом, и поистине Аллах Благословенный и Всевышний обращается к нему Своим Ликом. Пусть же никто из вас не плюёт в сторону киблы и не плюёт направо от себя». Затем он попросил принести палочку и соскрёб это, потом попросил принести хулюк (благовоние) и намазал этим место.