Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5185
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، (١) ثُمَّ قَامَ إِلَى طِنْفِسَةٍ، فَرَأَى نَاسًا يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا، فَقَالَ: مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ؟ قُلْتُ: يُسَبِّحُونَ، قَالَ: لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا، " صَحِبْتُ النَّبِيَّ ﷺ حَتَّى قُبِضَ، فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ "، وَأَبَا بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ (٢)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص165
Я был с Ибн Умаром в путешествии. Он совершил полуденную и послеполуденную молитвы по две ракаты. Затем он подошёл к Тинфасе и увидел людей, которые после неё произносили тасбих (восхваление Аллаха). Он сказал: «Что делают эти люди?» Я ответил: «Они восхваляют». Он сказал: «Если бы я молился до или после неё, я бы довёл молитву до четырёх ракатов. Я был с Пророком ﷺ до его смерти, и он не прибавлял больше двух ракат в этих молитвах, и так же было с Абу Бакром до его смерти, и с Умаром и Усманом».