Муснад Ахмада
Хадис № 5321
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ ﷺ «فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى، ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا» فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ؟ يَقُولُ: إِمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَهَا وَاحِدَةً أَوِ اثْنَتَيْنِ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «أَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى، ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ يُطَلِّقَهَا إِنْ لَمْ يُرِدْ إِمْسَاكَهَا» وَإِمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلَاثًا فَقَدْ عَصَيْتَ اللهَ تَعَالَى فِيمَا أَمَرَكَ بِهِ مِنْ طَلَاقِ امْرَأَتِكَ وَبَانَتْ مِنْكَ وَبِنْتَ مِنْهَا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص231
Нам передал Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид от Айюба, от Нафи', что Ибн Умар развёлся со своей женой, когда она была в состоянии месячных, и Умар спросил об этом Пророка ﷺ. Он велел ему вернуть её, затем повременить, пока у неё не пройдут другие месячные, затем повременить, пока она не очистится, затем развестись с ней прежде, чем он прикоснётся к ней. Это и есть срок идды, в течение которого Аллах повелел разводиться с женщинами. И когда Ибн Умара спрашивали о мужчине, который развёлся со своей женой в состоянии месячных, он говорил: «Либо ты развёлся с ней один раз или два раза, и тогда Посланник Аллаха ﷺ велел ему вернуть её, затем повременить, пока у неё не пройдут другие месячные, затем повременить, пока она не очистится, затем развестись с ней, если он не хочет удержать её при себе. Либо же ты развёлся с ней трижды, и тогда ты проявил непослушание Аллаху Всевышнему в том, что Он повелел тебе относительно развода с твоей женой, и она отделилась от тебя, и ты отделился от неё окончательно»