Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара

Хадис № 5388

حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [المطففين: ٦] قَالَ: " يَقُومُونَ حَتَّى يَبْلُغَ الرَّشْحُ آذَانَهُمْ "

Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص286

Пророк ﷺ прочитал этот аят: «В день, когда люди встанут перед Господом миров» [аль-Мутаффифин: 6] и сказал: «Они будут стоять, пока слюна не достигнет их ушей».

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа

Тахридж14 Редкие слова1

الرَّشْحُ: باب الرَّاءِ مَعَ الشِّينِ (глава о сочетании букв ра и шин) — رَشَحَ (рашаха) — в хадисе о воскресении говорится, что до тех пор, пока не достигнет их слуха رشح — то есть пот. رشح означает пот, потому что он выходит из тела постепенно, как просачивается сосуд с отверстиями. В хадисе Забиана говорится, что они едят урожай и ухаживают за плодами, которые срезаны с плодовых деревьев. الخَضِيدُ (аль-хадид) — это срезанные плоды, а رشحهم له — их уход и забота о них до тех пор, пока не появится новый урожай, как это делают с виноградными и пальмовыми деревьями. В хадисе Халида ибн Аль-Валида говорится, что он رشح (назначил) своего сына на наследование, то есть подготовил и подготовил его к этому. Термин الترشيح (ат-тарших) означает воспитание и подготовку к чему-либо.