Муснад Ахмада
Хадис № 5399
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَأَنَا بَيْنَهُمَا، فَقَالَ: «صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَبَادِرِ الصُّبْحَ بِرَكْعَةٍ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и этот иснад слабыйصحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص297
Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Бану Хашим, нам передал Лейс, нам передал Асим от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: я спросил Ибн Умара о ночной молитве, и Ибн Умар сказал: один человек спросил Пророка ﷺ о ночной молитве, а я был между ними двумя. Пророк ﷺ сказал: «Ночная молитва совершается по два раката, по два раката. А когда ты боишься наступления рассвета, поспеши совершить один или два раката перед утренней молитвой».