Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5414
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ: ﴿وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ هَكَذَا بِيَدِهِ، وَيُحَرِّكُهَا، يُقْبِلُ بِهَا وَيُدْبِرُ: " يُمَجِّدُ الرَّبُّ نَفْسَهُ: أَنَا الْجَبَّارُ، أَنَا الْمُتَكَبِّرُ، أَنَا الْمَلِكُ، أَنَا الْعَزِيزُ، أَنَا الْكَرِيمُ " فَرَجَفَ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ الْمِنْبَرُ حَتَّى قُلْنَا: لَيَخِرَّنَّ بِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص304
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Саляма, нам сообщил Исхак ибн Абдуллах, то есть ибн Абу Тальха, от Убайдуллаха ибн Миксама, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ прочитал однажды этот аят на минбаре: «Они не оценили Аллаха должным образом, а земля вся будет в Его Хватке в День воскресения, и небеса будут свёрнуты в Его Правой Руке. Пречист Он и превыше того, что они придают Ему в сотоварищи!» [39:67] — и Посланник Аллаха ﷺ при этом делал рукой вот так, двигая ею, поворачивая её то к себе, то от себя: «Господь превозносит Себя Самого: „Я — аль-Джаббар, Я — аль-Мутакаббир, Я — аль-Малик, Я — аль-Азиз, Я — аль-Карим“». И минбар затрясся под Посланником Аллаха ﷺ так, что мы сказали: «Он непременно упадёт вместе с ним!»