Муснад Ахмада
Хадис № 5713
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ ، أَهْدَاهَا لَهُ فَيْرُوزُ ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ ، فَأَغْرَقَنِي طُولًا وَعَرْضًا ، فَسَحَبْتُهُ ، وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ ، فَتَقَنَّعْتُ بِهِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَاتِقِي ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بن عمر ، «ارْفَعْ الْإِزَارَ ، فَإِنَّ مَا مَسَّتْ الْأَرْضُ مِنَ الْإِزَارِ إِلَى مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ» ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ إِنْسَانًا قَطُّ أَشَدَّ تَشْمِيرًا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверен благодаря другим путям, и этот иснад хорошصحيح لغيره، ولهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص523
Нам передал Закария ибн Ади, нам сообщил Убайдуллах ибн Амр, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ одел меня в одежду из полосатых шёлковых одеяний (сира), которую подарил ему Файруз. Я надел изар (нижнее одеяние), и он оказался мне велик по длине и ширине, так что я тащил его по земле. Затем я надел риду (верхнее одеяние) и накрыл ею голову. Тогда Посланник Аллаха ﷺ взял меня за плечо и сказал: «О Абдуллах ибн Умар! Подними изар, ибо то, что из изара касается земли ниже щиколоток, — в Огне»». Абдуллах ибн Мухаммад сказал: «Я никогда не видел человека, который бы так усердно подтягивал свою одежду, как Абдуллах ибн Умар».