Муснад Ахмада
Хадис № 5824
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا صَخْرٌ يَعْنِي ابْنَ جُوَيْرِيَةَ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِصَاحِبِهِ: يَا كَافِرُ، فَإِنَّهَا تَجِبُ عَلَى أَحَدِهِمَا، فَإِنْ كَانَ الَّذِي قِيلَ لَهُ كَافِرٌ فَهُوَ كَافِرٌ، وَإِلَّا رَجَعَ إِلَيْهِ مَا قَالَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص84
Нам передал Аффан. Нам передал Сахр, то есть Ибн Джувайрия. Нам передал Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если человек скажет своему товарищу: «О неверный!» — то это относится к одному из них двоих: если тот, кому это сказано, действительно неверный, то так оно и есть, а если нет, то это обвинение обращается на сказавшего».