Хадис № 5948

Нам передали Ахмад ибн Мани‘ и Али ибн Худжр, они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна и Исмаил ибн Ибрахим от Ибн Абу Наджиха, от его отца, который сказал: Ибн Умара спросили о посте в день Арафы, находясь в Арафе, и он ответил: «Я совершал хадж вместе с Пророком ﷺ, и он не постился в этот день», и с Абу Бакром — тот не постился, и с Умаром — тот не постился, и с Усманом — тот не постился, и я сам не пощусь в этот день, но не приказываю поститься и не запрещаю это». Это хороший (хасан) хадис. Этот хадис также передаётся от Ибн Абу Наджиха, от его отца, от некоего мужчины, от Ибн Умара. Абу Наджих — его имя Ясар, он слышал от Ибн Умара.

Нам сообщил аль-Мулла ибн Асад, [он сказал]: нам передал Исмаил ибн Улеййя, [он сказал]: нам передал Ибн Абу Наджих от своего отца, который сказал: Ибн Умара спросили о посте в день Арафы, и он ответил: «Я совершал хадж вместе с Пророком ﷺ, и он не постился в этот день; я совершал хадж вместе с Абу Бакром, и он не постился в этот день; я совершал хадж вместе с Умаром, и он не постился в этот день; я совершал хадж вместе с Усманом, и он не постился в этот день. И я сам не пощусь в этот день, и не велю поститься, и не запрещаю это»

Нам передали Исмаил ибн Ибрахим и Суфьян ибн Уяйна, сказали: нам передал Ибн Абу Наджих от своего отца, который сказал: Ибн Умара спросили о посте в день Арафа, и он ответил: «Я совершал хадж с Пророком ﷺ, и он не постился в этот день; я совершал хадж с Абу Бакром, и он не постился в этот день; я совершал хадж с Умаром, и он не постился в этот день; я совершал хадж с Усманом, и он не постился в этот день. Я сам не пощусь в этот день, не велю поститься в него и не запрещаю это». Суфьян однажды сказал иначе: «от того, кто спросил Ибн Умара».

Нам передал Исмаил, нам сообщил Ибн Абу Наджих от своего отца, который сказал: Ибн Умара спросили о посте в день Арафы, и он ответил: «Я совершал хадж с Пророком ﷺ, и он не постился в этот день. Я совершал хадж с Абу Бакром, и он не постился в этот день. Я совершал хадж с Умаром, и он не постился в этот день. Я совершал хадж с Усманом, и он не постился в этот день. И я сам не пощусь в этот день, не приказываю поститься и не запрещаю это». [Примечание составителя]: цепочка передачи достоверна.

Нам передал Муаммаль, нам передал Суфьян от Исмаила ибн Умайи от Нафи‘, который сказал: «Ибн Умара спросили о посте в день Арафа, и он ответил: «Его не постился ни Пророк ﷺ, ни Абу Бакр, ни Умар, ни Усман»»

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, сказал: Ибн Абу Наджих возвестил мне, сказал: я слышал, как мой отец рассказывал со слов некоего человека, от Ибн Умара, что тот спросил его о посте в день Арафа. Ибн Умар сказал: «Мы выходили с Посланником Аллаха ﷺ, и он не постился в этот день; и с Абу Бакром — он не постился; и с Умаром — он не постился; и с Усманом — он не постился. И я сам не пощусь в этот день, и не велю тебе, и не запрещаю тебе: если хочешь, пости его, а если хочешь — не пости». — 5421 — Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Муслим ибн Абу Марьям от Али ибн Абд-ар-Рахмана аль-Му‘ави, что один человек молился рядом с Ибн Умаром и стал играть камешками. Ибн Умар сказал ему: «Не играй камешками, ведь это от шайтана, но делай так, как делал Посланник Аллаха ﷺ». Он сказал: «Вот так», — и Вухайб показал нам это, а Аффан описал словами: — он положил левую руку и раскрыл пальцы на левом колене, а правую руку положил на правое колено, и, казалось, сжал (пальцы) и указал указательным пальцем.