Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5966
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ وَالشَّمْسُ عَلَى قُعَيْقِعَانَ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَ: " مَا أَعْمَارُكُمْ فِي أَعْمَارِ مَنْ مَضَى، إِلَّا كَمَا بَقِيَ مِنَ النَّهَارِ فِيمَا مَضَى مِنْهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:Хадис достоверный благодаря другим путям, и этот иснад слабыйحديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص177
Нам передал аль-Фадль ибн Дукайн, нам передал Шарик, я слышал, как Салама ибн Кухайль передавал от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Мы сидели у Пророка ﷺ, а солнце было над Ку'айка'аном после послеполуденной молитвы, и он сказал: «Ваши жизни по сравнению с жизнями прошлых поколений — всё равно что оставшаяся часть дня по сравнению с той её частью, что уже прошла»».