Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6052
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، وَحُجَيْنٌ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ شَجَرَةٍ لَا تَطْرَحُ وَرَقَهَا (١) " قَالَ: فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَدْوِ، وَوَقَعَ فِي قَلْبِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ، فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " هِيَ النَّخْلَةُ " قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَقَالَ: يَا بُنَيَّ مَا (٢) مَنَعَكَ أَنْ تَتَكَلَّمَ؟ فَوَاللهِ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَ ذَلِكَ (٣)، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص237
Пророк ﷺ сказал: «Пример верующего подобен дереву, которое не сбрасывает свои листья». Он сказал: «Люди подумали о деревьях пустыни, а в моём сердце возникло, что это пальма, и я стеснялся говорить. Тогда Пророк сказал: «Это пальма». Я рассказал об этом Умару, и он сказал: «О мой сын, что помешало тебе говорить? Клянусь Аллахом, если бы ты сказал это, мне было бы это дороже, чем…»