HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 6134

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لَا يَزَالُ يُغْبَنُ فِي الْبُيُوعِ، وَكَانَتْ فِي لِسَانِهِ لُوثَةٌ، فَشَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا يَلْقَى مِنَ الْغَبْنِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا أَنْتَ بَايَعْتَ فَقُلْ: لَا خِلَابَةَ» قَالَ: يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ: «فَوَاللهِ لَكَأَنِّي أَسْمَعُهُ يُبَايِعُ، وَيَقُولُ: لَا خِلَابَةَ يُلَجْلِجُ بِلِسَانِهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص282
Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Нафи‘ от Ибн Умара, он сказал: был человек из ансаров, которого постоянно обманывали в торговых сделках, а в его языке была тяжесть (косноязычие). Он пожаловался Посланнику Аллаха ﷺ на обман, который терпел. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Когда ты будешь заключать сделку, говори: «Нет обмана»». Ибн Умар сказал: «Клянусь Аллахом, будто я слышу его сейчас, как он заключает сделку и говорит, заикаясь своим языком: «Нет обмана»».
т. 10 с. 282

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1