Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6263
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " الْمُصَوِّرُونَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُقَالُ لَهُمْ: أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ " ٦٢٦٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَعَلَيَّ إِزَارٌ يَتَقَعْقَعُ، فَقَالَ: " مَنْ هَذَا؟ " قُلْتُ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ: " إِنْ كُنْتَ عَبْدَ اللهِ فَارْفَعْ إِزَارَكَ "، فَرَفَعْتُ إِزَارِي إِلَى نِصْفِ السَّاقَيْنِ " فَلَمْ تَزَلْ إِزْرَتَهُ حَتَّى مَاتَ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хорош, передатчики надёжныإسناده حسن، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص373
Нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ат-Туфави, нам передал Аюб от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Изображающих (живых существ) будут наказывать в Судный день, и им скажут: «Оживите то, что вы создали»».
6263 — Нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ат-Туфави, нам передал Аюб от Зайда ибн Аслама, от Ибн Умара, который сказал: «Я вошёл к Пророку ﷺ, а на мне был изар (нижняя одежда), который шуршал. Он спросил: «Кто это?» Я ответил: «Абдуллах ибн Умар». Он сказал: «Если ты Абдуллах, то подними свой изар». И я поднял свой изар до середины голеней». И его изар оставался таким до самой его смерти.